W  w  w.  R  o  m  a  n  C  a  t  h  o  l  i  c  i  s  m.  o  r  g

 

(go to dissertation contents)

 

 

 

 

Winfried BOCXE, O. E. S. A.

 

 

INTRODUCTION TO THE TEACHING

OF THE ITALIAN AUGUSTINIANS

OF THE 18th CENTURY

ON THE NATURE OF ACTUAL GRACE

 

 

Pars Dissertationis ad Lauream

in facultate S. Theologiae

apud Pont. Athenaeum « Angelicum » de Urbe

 

 

 

 

 

AUGUSTINIAN HISTORICAL INSTITUTE

Rue Raken 109

HÉVERLÉ-LOUVAIN

1958

 


 

 

 

Vidimus et approbavimus,

 

apud Pont. Athenaeum « Angelicum »

Romae, 21 Octobris 1953

Prof. P. L. B. GILLON O. P.

Prof. P. Fr. MUNIZ O. P.

 

 

Imprimatur,

 

Culemborgi, 28 Junii 1958

P. fr. Dr. A. H. VAN DER WEIJDEN

Prior Prov. O. E. S. A.

 

 

Nihil Obstat,

 

Mechliniae, 6 September 1958

A. VAN HOVE. Libr. cens.

 

 


 

Extractum e periodici Augustiana

Vol. VIII (1958), pp. 356-396,

Additis fontibus ineditis.

 


 

 

PREFACE

 

It is not without some diffidence that I present the following treatise to the reader, because in the course of time the teaching under discussion has often been considered as inclining too much towards Jansenism. Practically all the Augustinians mentioned here have been accused of supporting Jansenism. They have never been condemned, however, and have always been allowed complete freedom.

 

As far as I know there does not exist a single actual study in which the Augustinian pronouncements on gratia actualis are summarized, and therefore it seemed a good thing to investigate the original sources and offer interested readers a new study of this teaching, all the more so since the little that is said about the Augustinian School is usually inaccurate.

 

The aim of this Introduction to the Augustinian teaching on the nature of actual grace is certainly not to examine the opinions of all the theologians of this School. The most important of those I have studied are Joannes Laurentius Berti, Fulgentius Bellelli and Cardinal Henricus de Noris, of whom we possess important works accessible to everybody. At the same time these three may well be considered truly representative of the « Schola Augustiniana », whereas others, some of whose unpublished works will be printed as an Appendix [in Latin, not included in this online edition], are not of such great general interest as the former. However, in order to show that Noris and later Bellelli and Berti have not themselves « invented » their teaching, but have based it logically on the theological tradition of their Order, I have quoted a number of Augustinian theologians of different nationalities and belonging to the period immediately preceding that of the authors named above, endeavouring to prove in this way that much that is ascribed to the « Schola rigidior », was in fact being taught before. Undoubtedly, however, the Augustinian School culminated with the three writers mentioned.

 

I must confess that I have been unable to examine the whole of the Augustinian teaching in the 17th and 18th centuries, since there is no accessible work on the subject and the material is far too extensive to be mastered within a couple of years’ study. In this essay I shall therefore go into only a few matters which though far from exhausting the available material may reveal the importance of the Augustinian theologians in the history of theology. Up to now, as I mentioned above, they have been all too readily suspected of all kinds of errors and consequently left severely alone. This became quite evident to me when I found that practically all the twentieth-century authors who have something to say about the Augustinians either have only a very slight knowledge of the Augustinian writings and teaching or do not understand them correctly. My treatise will probably show that in general the communis opinio of the writers on the Augustinian teaching is more often than not wrong ; I have only tried to demonstrate this negatively as it were by as authentic as possible an exposition of the teaching itself without any polemics.

 

I have also purposely omitted a comparation between the pronouncements of the Augustinians and the Jansenists. We also realise that it might have been useful to indicate the connection between our theologians and the older Augustinians, but I had to keep within specified limits. For the same reason completeness was out of the question in collecting unpublished sources and my object has simply been to assemble a number of texts which will give at least the general impression needed for my demonstration. On the advice of the supervisor of my thesis I therefore selected for the Appendix mainly those texts which set forth the principles belonging to all the Augustinians of the 17th and 18th centuries, in full awareness that these texts could be supplemented by a thousand more.

 

Finally I quite realise that I embarked on an undertaking which is not without all kinds of difficulties, even historical ones. For the moment my only aim is to give an objective and historical exposition of the teaching of the Augustinians. If I have achieved this I gladly give all the credit to God, the Giver of all good.

 

I am much indebted to the Reverend Father Magister L. B. Gillon O. P., who took great pains in the guidance of my work.

 

And finally I gratefully remember the readiness to assist me of those who were in charge of the Biblioteca Angelica at the time of my researches there.

 

This publication is an extract, substantially identical, of the second part of the dissertation I presented. The most important texts from my Appendix of unpublished sources are printed here.

 

W. B.

 

Witmarsum (Fr.), 1958.

 


 

 

BIBLIOGRAPHY

 

A. - UNPUBLISHED SOURCES.

 

BELLELLI, F.: Opusculum Apologeticum d. Romae 4 Jun. 1717, Biblioteca Angelica (Rome) MS. 386.

 

BESOZZI, Gioacchino D., Abbate di S. Croce in Gerusalemme: (Censura operum PP. Bellelli et Berti), Archives Augustinian Generalate Cc 78.

 

BRUNI C.: Opuscula contra 5 Jansenii Propositiones ex genuine mente D. Augusinii, una cum vera Augustiniana concordia gratiae cum libero arbitrio contra eumdem Jansenium ad Alexandrum VII Pont. Max., Bibl. Ang. MS 894 and 895.

 

CLEMENS VIII, Papa: Exemplar scripti de natura et conditione Gratiae efficacis el doni perseverantiae secundum doctrinam S. Augustini a S.mo Domino Nostro D. Papa Clemente VIII utrisque Patribus Praedicatoribus et Societatis Jesu, necnon Dominis Consultoribus propositi, die 9 Julii 1603, Bibl. Ang. MS. 868 ; the same title die 14 Julii MS. 871.

 

&c. [The rest will perhaps be added to this online edition at a later date.]

 


 

 

CONSPECTUS OF THE COMPLETE DISSERTATION

(presented on 21th October 1953)

 

After a brief historical survey of the « Augustinian School » — to give the reader at least some idea of the history of theology within the Augustinian Order — I deal with a few problems closely connected with the discussion of gratia actualis and which, though perhaps not indispensable to a correct understanding, are certainly to be considered very useful, since they provide an introduction to material which presupposes an acquaintance with the theological teaching about the knowledge and the will of God, predestination, and original sin and its consequences. Much of what is dealt with extensively later on is already to be found in these problems.

 

In the second part of the dissertation we have come to the heart of the matter and the subject is dealt with according to the traditional division into the grace given to the innocent Adam, and that which the second Adam, Christ the Redeemer, has earned for us.

 

An introductory chapter offers a short summary of the teaching of the older Augustinians, some of whose texts are given in the Appendix. Then are discussed one by one and at length gratia actualis in general, gratia efficax and gratia sufficiens, and the way to reconcile human liberty with divine grace.

 

I finish my exposition with, as I said before, a far from complete collection of unpublished texts illustrating and emphasizing my historical-theological investigation.

 

Index of the complete dissertation

 

Preface.

Analytical index.

Bibliography.

[Consepectus of the complete dissertation – added to this edition.]

Brief historical survey of the « Schola Augustiniana ».

Exposition of the Augustinian system on the nature of actual grace:

First part: Problems closely connected with the discussion of gratia actualis.

Chapter I :  The knowledge of God.

Chapter II : The salvific will of God.

Chapter III : Predestination and Reprobation.

Chapter IV : Original sin and its consequences to be healed by grace.

Second part: On the nature of actual grace. Exposition of the Augustinian teaching.

Chapter I : Preparing the way for Augustinian teaching. A summary of the teaching of the older Augustinians made from the texts in the Appendix.

Chapter II : The « adiutorium sine quo non » of Adam.

Chapter III : Grace is « inspiratio dilectionis, ut cognita sancto amore faciamus ».

Chapter IV : Gratia efficax is a « victrix delectatio » or an ardour of love by which the opposite concupiscence is conquered.

Chapter V : The inspiration of love is sometimes slight and only « remote sufficiens ».

Chapter VI : Grace, which is an inspiration of the good will, does not destroy liberty but makes it more perfect.

Conclusion.

Appendix of unpublished texts.

 

 

 

 

 

 

Introduction To The Teaching

Of The Italian Augustinians

Of The 18th Century

On The Nature Of Actual Grace

 

 

CHAPTER I. PREPARING THE WAY FOR THE AUGUSTINIAN TEACHING ON GRACE. A SUMMARY OF SOME HITHERTO UNPUBLISHED SOURCES FROM THE PERIOD BEFORE L. BERTI.

 

Codex 2290 of the Biblioteca Angelica in Rome gives us some idea of the difficulties and the opposition which had to be overcome by the Augustiman theologians of the eighteenth century. At that time the battle over grace is still in full progress. We find one of the Consultors wondering whether after so many accusations the Augustinian teaching may still be pronounced to be free of censure, but proceeding to state at once that this doctrine is subscribed to by theologians of the Augustinian order and by Benedictines and is defended by members of other Orders as well, but that especially in France and in Spain a theologis Instituti cuiusdam eorumque discipulis numero sane plurimis, tum et ab Episcopis etiam in eorum scholis enutritis it is qualified as Calvinistic, Bajanistic, Jansenistic etc. and is even considered as a branch of Mohammedanism or atheism 1). Matters went so far that in France, out of sheer hatred against their doctrine, many Augustinians were not allowed to teach, to preach or to administer the sacraments 2).

 

In August 1758 under the pressure of these reverses the General of the Augustinian Order, Fr. X. Vasquez, had recourse to Pope Clement XIII in a memorial, the full text of which is to be found in MS. 2290 of the Biblioteca Angelica. The Holy See pronounced no other judgement than that:

 

« Satis provisum indemnitati Scholae Augustinianae in causa Norisiana et P. M. Laurentii Berti et Bellelli, necnon per Apostolicas Litteras Pauli III Alias, datas die 7 Augusti 1660 ; Innocentii XII Reddidit, datas die 6 Februarii 1694 ; Clementis XI Pastoralis officii, datas die 8 Augusti 1718 ; Benedicti XIII Demissas preces, datas die 6 Novembris 1724 ; necnon eiusdem Benedicti XIII Pretiosus, datas sub die 26 Maji 1727 ; Clementis XII Exponit, datas die 16 Aprilis 1732, et Apostolicae providentiae, datas die 2 Octobris 1733, et postremo per Benedictum XIV in Epistola ad Inquisitionem Hispaniae, quae incipit Dum praeterito mense, die 3 Julii 1748 ; et Pater Generalis Ordinis recurrat in casibus particularibus. Et addiderunt ad mentem, quae est, quod quatenus P. Generalis hanc resolutionem sibi communicari quaeat, non fiat nisi de speciali mandato Sanctitatis Suae summarie et per sequentia verba « Satis provisum indemnitati Scholae Augustinianae... » per plura Brevia, Literas et Constitutiones Apostolicas, et P. Generalis in casibus particularibus ad S. Congregationem recurrat, facto de omnibus verbo cum Sanctissimo... ».

 

On the 6th of August 1765 the same General resorted to the Holy See once more, because since 1758 his order had been subjected to an ever increasing number of new insinuations 3); but the Holy See itself has never condemned the Augustinian school or its teaching.

 

I shall now give a short survey of what was stated concerning the teaching on nature of actual grace by the various authors before Noris, whose writings are to be found mainly in the Biblioteca Angelica in Rome and in the archives of the Augustinian Generalate.

 

1. Michael Salon 4). First of all in opposition to Molina he states that God does not operate in man with a concursus simultaneus but with a concursus praevius. Yet he supports Molina to a great extent by denying that grace is efficax ab intrinseco and that the distinction between gratia efficax and gratia sufficiens is determined by the effect which is produced by the disposition of the free will. Though he seems therefore to make the efficacity dependent on man’s consent, on the other hand he asserts that this free cooperation must be assisted by this same divine grace. Salon is practically the only one of all the early Augustinians consulted for the present study whose views have a Molinistic tendency.

 

2. Jo. Bapt. Perusinus 5) distinguishes gratia operans or excitans into gratia sufficiens, which brings it about that we are able to will, and gratia efficax, which brings it about that we do will, and which is not rejected by any obdurate heart but is given in order to remove this hardness of heart. In addition to the general concursus we must accept gratia sufficiens and gratia efficax especially because of our fallen nature.

 

Gratia efficax is efficacious from its inner nature (ab intrinseco). In connection with Congruism, which teaches that grace moves only moraliter, Perusinus expressly states with St. Thomas, q. 3 de Malo, that a moral cause is not really a true cause. God, however, is the true cause of our conversion ; therefore not only can He move us moraliter, but He moves us physically as well 6). Thus as early as the end of the 16th century this Augustinian theologian clearly teaches a physical causality of grace, though he is not in complete accord about it with the Dominican Fathers who extend it to a praedeterminatio physica 7). The meaning of Perusinus’s still undeveloped opinion was to be further elucidated by the Augustinians after him.

 

3. Jo. Bapt. de Plumbino (d. 1613), Procurator General of his order, whom Portalié unjustly calls a defender of Molina at the time of the Congregatio de Auxiliis 8), when giving a votum for this Congregation expresses the opinion that the Thomists asserting that God in his absolute and efficacious decree predetermines all good actions are not in agreement with Calvin at all, but that their assertion is the true doctrine of the Church. Moreover he repudiates the so-called Scientia Media as well as the proposition that God with his efficacious grace moves man’s free will by mere suasion, enticement or some other way of acting moraliter only without actually bringing it about that free will moved by grace consents freely and infallibly (libere et infallibiliter). According to de Plumbino the opposite opinion is definable as a dogma 9).

 

4. Gr. Nunnius Coronel, a Portuguese Augustinian, appointed first secretary of the Congregatio de Auxiliis by Clement VIII 10), was a fierce anti-Molinist. His autograph writings are to be found also in the Biblioteca Angelica 11).

 

Gratia sufficiens, which in the state of man’s fallen nature consists in interior inspirations, by v/hich God stimulates, attracts, invites and persuades man, is given to aid man’s potentiality, in this sense, however, that a richer grace is required for the willing and acting done by man 12). But gratia efficax « habet virtutem et efficaciam non ex futuro consensu liberi arbitrii, sed ex intentione, voluntate et omnipotentia Dei et a dominio quod habet in voluntatem hominum » 13). In contrast to gratia sufficiens gratia efficax does not influence the will moraliter, but in a real and physical manner « qua Deus facit ut delectet, quod non delectabat et cum dilectione adimpleat, quod praecipit » 14). This real and physical premotion of God upon man’s will is needed to preserve the certainty and infallibility of the divine predestination, for they are not so saved by a purely moral premotion. Finally, in making man consent freely gratia efficax does not take away liberty, but it aids and perfects it 15).

 

5. Ph. Visconti, a Milanese, born in 1596. He taught the students of the Augustinian order with great succes at Milan, Florence, Padua and Rome. In 1649 he was chosen as Prior General. In 1657 Alexander VII appointed him bishop of a diocese in Calabria. He died in 1664. For a sketch of his life and a list of his writings see D. Perini O. E. S. A., Bibliographia Augustiniana, Vol. IV, pp. 56-59.

 

In MS. 2290 of the Biblioteca Angelica we read that he may be considered as a forerunner of Noris as regards Augustinian doctrine, though at first he did not know Jansenius, whose writings had not yet appeared. Visconti is said, however, to have followed in the steps of his own forerunners 16). In MS. 895 we find a summary made by Michael Heckius of a censura by Visconti 17). Both of them start from a double aid in St Augustine, the adiutorium sine quo non and the adiutorium quo, the former being the aid for man’s state before the Fall, the latter being the aid for man’s fallen nature. The distinction they make in grace is based on this double aid, for to the second Adam a stronger grace is given by virtue of which man wills and loves with such charity that the will of the flesh, desiring the opposite, is overcome 18).

 

These few points herald as it were the teaching of the Augustinians of the 18th century, in whose writings we also find this double divine aid as well as concupiscence and gratia victrix.

 

6. Christianus Lupus, who was friendly with Noris in Rome, further develops this teaching of victorious grace against concupiscence. He describes it as a good concupiscence fighting against evil concupiscence 19). Lupus calls grace also charity (caritas), not as a theological virtue, but in so far as it touches the human heart by the illumination and inspiration of the Holy Ghost ; this happens « per luminosam actualem caritatem divinitus inspiratam ac infusam » 20). We see here the ideas of illumination of the intellect and infusion of charity already fully developed. Moreover Lupus clearly indicates the necessity of grace, when he calls it « bellicose and yet always shy » 21).

 

Finally he also seems to accept the doctrine of degrees in grace, held by later Augustinians, for he teaches that there is great variety in the powers of the different evil concupiscences and that therefore grace has also its « incunabula, incrementum, robur et perfectionem » 22).

 

7. From France we have an unusual representative of the Augustinian school in Carolus Moreau 23). As is indicated by the long subtitle of his work this Augustinian is in every respect an adherent of the Thomistic school, and especially so in teaching that physical predetermination does not take away liberty in the case of acts of the natural order either. For his argumentation he has recourse to St Thomas, whom he calls « in hac praedeterminatione physica Augustini discipulum » 24). But even more than for the natural acts, physical predetermination is required for the supernatural acts, for which the human will has more need of the divine grace which moves it and predetermines it. There is a twofold reason for this: through Adam’s sin the will is inclined to evil and therefore it has to be bent into the right direction again by grace, and secondly the intellect has also weakened and has become obscured by ignorance so that, like the will, it has to be restored by grace. According to Moreau therefore actual grace is primarily medicinalis, that is to say it is given to overcome rebellious concupiscence in man. This gratia sanans operates by virtue of a physical premotion 25).

 

Moreau differs from the other Augustinians by accepting the praedeterrninatio physica without making any distinction, that is to say accepting it also for the natural order, for which according to the later Augustinians it was not necessary. In his teaching of the physical premotion of grace, however, he is their illustrious forerunner.

 

8. The Belgian School. This term is used here to cover the theologians of the Augustinian order who taught at Louvain mainly in the seventeenth century ; the Biblioteca Angelica in Rome possesses a great number of manuscripts and unpublished theses written by them. The considerable influence of these immediate predecessors of theirs on Berti and Bellelli is unmistakable. It is evident for instance from the numerous quotations from Belgian Augustinians in Berti’s works 26). My study of the relation between the seventeenth century Belgian Augustinians and their eighteenth century Italian brethern has only been cursory and confined to the topic of grace. I surmise, however, that in other matters as well very interesting points of agreement are to be found.

 

In order that the power of redeeming grace — that is the grace for the state of fallen human nature — may appear to fuller advantage these theologians distinguish with St Augustine between the grace of Adam’s state of innocence before the Fall: the adiutorium sine quo non, and the grace of fallen human nature: the adiutorium quo. Adam needed grace, for he could not act salutarily without it, but as he was without concupiscence which inclines the will to evil, he had no need of the kind of grace which aids the will efficaciter. The first grace of Adam was such that he could reject it if he wished, but in which he could also persevere if he wished. Now the grace of fallen human nature is much stronger ; it is the delectatio victrix 27).

 

And since this grace does not only give man the ability, but also the will (in the case of gratia efficax), or — as it is expressed by Petrus Clenaerts — not only the adiutorium perseverantiae, but the perseverantia ipsa 28), it can indeed be called a physical predetermination, which therefore with the above distinction between man’s states is not present in the state of innocence 29). The necessity of this gratia efficax, which operates through the delectatio victrix and predetermines physically, arises from the fact that through Adam’s sin the will has been weakened and has received an inclination towards what is wrong, which, is called concupiscence. The gratia efficax makes of man who is unwilling (nolens) a « volentem et efficit ut homo tantum velit tantoque ardore diligat, ut carnis voluntatem contraria concupiscentem voluntate spiritus vincat » 30).

 

As the teaching on concupiscence forms the basis on which the Augustinians build their theory of the grace of our state, it is understandable that they call gratia efficax — which has to fight against concupiscence — a victrix delectatio 31). It is true that Bellelli and Berti were the first to develop the theory of victorious delectation, but all the same by their quite frequent use of this expression of St Augustine the earlier Belgian Augustinians prepared the way for their Italian brethern who have expounded the doctrine of grace in extensive publications.

 

On the subject of the doctrine of grace Joannes Libens may well be considered one of the most important representatives of the Belgian school. I have been able to establish his authorship of a hitherto anonymous manuscript in the Biblioteca Angelica 32). In the margin of this manuscript there is a note — apparently by a different hand — to the effect that this treatise on grace was written in the Augustinian school of Louvain under the supervision of a certain N. for the purpose of having it examined by Rome. The manuscript is not paged ; I follow my own pagination.

 

The conceptions occurring in this unknown work by Libens seem to me to be of the utmost importance in connection with the ideas on nature of actual grace developed later on by Berti. From internal evidence I also concluded that Libens wrote his treatise in 1713, that is two years after Bellelli published his Mens Augustini de statu creaturae rationalis ante peccatum at Antwerp in Belgium, our author’s country. It may therefore seem surprising that Libens’s list of Augustinians who defend the gratia per se efficax does not include Bellelli, who was one of its most ardent upholders. Nor does Libens make any mention of Henricus Noris who had died in the meantime. It is possible that he did not know Bellelli’s work published only recently ; but it seems highly improbable that he did not know Noris. The fact that he does not mention either of them may be an indication that he is independent of them in his teaching.

 

On the other hand it is very remarkable indeed that the works of Berti, who was for years librarian at the Biblioteca Angelica and so knew exactly what writings of his Belgian brethern it contained, show a great many points of resemblance to the treatise in question, the author of which was probably unknown to him too, for he does not mention his name anywhere. There are whole sentences in Berti which occur word for word in this manuscript of Libens and the latter’s line of thought is certainly a familiar one to Berti 33).

 

Though in his teaching J. Libens does not differ from his Belgian brethern, he is conspicuous for his clear mode of expression. He says of the distinction between the grace given to Adam and that given to man’s fallen nature that Augustine bases thereon his whole doctrine of grace 34). The grace of Adam was exactly similar to what the Molinists call gratia sufficiens for the state of fallen nature. Libens too finds the reason for the stronger grace of the Redeemer in the concupiscence which is a consequence of original sin and which has weakened the will and obscured the intellect ; in this state of misery the perfect state of liberty no longer prevails 35).

 

Grace is distinguished into gratia possibilitatis and gratia voluntatis et actionis: the former gives only the ability, as the grace given to Adam in the state of innocence, or the adiutorium sine quo non, also called gratia mere sufficiens ; the latter is the adiutorium quo, which brings about the exercise of the will and the performance of the act, that is to say the gratia efficax of our fallen state 36). Libens subdivides gratia per se efficax into the grace which brings about an imperfect willing and acting and the grace which brings about the perfect supernatural performance. The former he calls excitans, inefficax in the same way as the Thomists regard gratia sufficiens ; the latter corresponds to Thomistic gratia efficax 37). When calling sufficient grace also per se efficax Libens, as we know, is referring only to the grace, of whatever kind it may be, of fallen human nature, which in contrast to the grace of the state of innocence intrinsically (per se) moves the will and is not, inversely, either accepted or rejected as it pleases the will 38).

 

From the above it is evident that the Augustinians when speaking of gratia efficax often understand by this also gratia sufficiens ; but according to Libens there is no real difference of opinion between the Thomists and the Augustinians, even if the choice of words is not always the same, « nam etiam Augustini discipuli admittunt gratiam Thomistice sufficientem en inefficacem » 39).

 

A very important feature of Libens’s conception of grace is his insistence that grace has a physical causality and not only a moral one 40). Moreover, what was said above already implied the same idea, for grace which brings about the actual willing in the will, as is taught by the Augustinians, must perforce operate physically, since a moral motion is only suasion, or no more than intellectual enlightenment, whereas physical causality operates on the will directly and immediately, and even brings about the right will itself.

 

Libens calls this grace a delectatio victrix in the same way as later Augustinians call it a victorious delectation 41).

 

In order that with the many distinctions made in grace its unity shall not be lost sight of Libens finally indicates this unity in a few words by saying that, considered from the side of God, grace is also called uncreated grace and is nothing but God’s gratuitously given mercy, His goodness, benevolence, goodwill or God Himself who effects in us the exercise of the will and the performance of the act ; considered from our side grace is also called created grace and is nothing but the effect of God’s mercy, goodness, benevolence etc. 42).

 

In his definition of grace Libens uses, as do his successors, the wonderful description of St Augustine: « Gratia est inspiratio dilectionis, ut cognita sancto amore faciamus » 43).

 

This brief account gathered from a few manuscripts in the Biblioteca Angelica may suffice as an indication of the connection existing between the earlier Augustinians and their Italian brethern of the eighteenth century whose doctrine of grace will be discussed in the following pages.

 

Footnotes

 

1) Biblioteca Angelica (B. A.) MS. 2290, p. 413.

 

2) l. c., pp., 413 and 414. In Rome I came across a booklet entitled Enciclica del Rev. Padre Prior Generale degli Agostiniani e motivi pressanti per mandarla a tutti i conventi, esposti in alcune lettere fedelmente tradotte dalla francese nell’ italiana favella, Ratisbona, etc.; printed c. 1780, without name of author or publisher. The contents are one mass of calumnies strung together without any thought of charity or even a spark of decency.

 

3) B. A. MS. 2295, pp. 91 ff., contains the full text of this second memorial under the title: Supplex libellus a Rev. P. Generali Augustiniano die 6 Augusti anni 1765 Clementi XIII exhibitus cum adnexis thesibus a Patribus Societatis Jesuitaram die 8 eiusdem mensis in Collegio Romano propugnatis.

 

4) See the archives of the Augustinian Generalate in Rome. The unsigned codex is marked on the back: Censura Theologorum in materia de Divinis Auxiliis. From fol. 454 to 567 we find a censura in regard to Molina’s teachings, written by Magister Michael Salon O. E. S. A. by order of the Holy Office; other copies of this same criticism are to be found in the B. A. MS. 888, fol. 2-70 and 72-143; MS. 877, fol. 398-469; MS. 882, fol. 199-251 (in Spanish; probably the autograph copy); MS. 1113, fol. 98-168.

 

For a sketch of Salon’s life (d. 1621) see G. DE SANTIAGO VELA, Ensayo de una Biblioteca Ibero-Americana de la Orden de San Agustin, Vol. VII, pp. 72-89. Escorial 1925.

 

5) B. A. MS. 894, pp. 115-122: Summa brevis de Gratia, tradita a M. Jo. Bapt. Perusino (Ord. S. Aug.) Card. Romae pro instructione.

 

6) l. c., p. 120: « Item causa moralis non est vera et propria causa, ut docet D. Thomas q. 3 de Malo. Sed Deus est propria causa nostrae conversionis. Ergo non movet per gratiam moraliter, sed physice ».

 

7) Ib.: « Tertia (opinio) asserit gratiam efficacem esse physicam et physice movere et praedeterminare, nihilominus non tollere libertatem... (p. 121) Attamen remanet difficultas quomodo possit stare gratia efficaci physice movente cum libero arbitrio. Ego tamen puto vere et physice gratiam efficacem movere voluntatem salvo libero arbitrio, non tamen praedeterminare, sed ut intelligatur, dico quod aliud est movere physice et aliud determinare ».

 

8) PORTALIÉ, Augustinianisme. Dict. de Théol. Cath., Vol. . 1, col. 2485.

 

9) B. A. MS. 858 (an autograph signature proves Plumbinus to be the author), fol. 6v. and fol. 10.

 

10) Cf. Gr. DE SANTIAGO VELA, o. c., Vol. VI, pp. 46-56. His chief published works are: Libri X de vera Christi Ecclesia, Romae 1594; Libri VI de optimo Republicae statu, Romae 1597; Apologeticum de traditionibus Apostolicis, Romae 1597.

 

11) Cf. NARDUCCI, Codicum manuscriptorum... in Bibliotheca Angelica, Romae 1892. I have used MS. 682, fol. 211 sq. : De necessitate gratiae Christi et eius efficacia.

 

12) B. A. MS. 862. fol. 212 and 212v.

 

13) l. c., fol. 214, Prop. XIII.

 

14) fol. 217v.

 

15) fol. 218v: «... Quibus omnibus accedit, quod si Deus per gratiae suae auxilia non aliter corda hominum moveret, quam suadendo, invitando aut quovis alio modo moraliter tantum attrahendo, proculdubio tolleretur certitude et infallibilitas fundamenti praedestinationis... » and: « Deus sua efficaci gratia movet hommum voluntates... non solum moraliter per modum proponentis obiectum divinis inspirationibus et suasionibus interius docendo et illuminando, sed etiam vera, reali et in hoc sensu physica motione agendo et efficiendo ut ipsae (fol. 219) sub eiusdem gratiae efficaci praemotione certo, infallibiliter et insuperabiliter se determinent ad actus libere eliciendos ».

 

16) B. A. MS. 2290, p. 408: « L’anno 1657 il giorno 6 Febrajo l’accenato Generale dell’Ordine Filipo Visconti, che certamente nella Scuola Agostiniana aveva preceduto al Cardinale de Noris nella divisione de stati, e negl’altri punti della dottrina de S. Agostino, e nulla avea potuto apprendere dai libri di Giansenio non ancor publicati, quand’egli sequendo l’orme de suoi maggiori era giá provetto in questi domestici studi, fú... ».

 

17) B. A. MS. 895, fol. 536-540: « Censura 5 Propositionum Jansenii dicta a Reverendissimo P. Nostro Phllippo Vicecomite totius Ordinis nostn.Generali et Consultore et Qualificatore S. Officii, coram S. Congregatione et Innocentio X. Per me M. Fr. Michaelem Hechium Gandavensem ex manuscriptis eius congesta et in meliorem formam redacta ac notis illustrata ». M. van Hecke (Heckius) was a Belgian Augustinian, who died at Rome in 1687. The greater part of his manuscripts is preserved in the Bibliotceca Angelica.

 

18) « Adeoque haec est gratia victrix, quae vincit omnem supervenientem concupiscentiam, quali gratia Adam non egebat », MS. 895, fol. 539.

 

19) B. A. MS. 895, fol. 419-453v, entitled: Iudicium super quinque propositionibus Cornelii Jansenii oblatum Reverendissimo Patri Vicecomiti tunc Generali, per Patrem Magistrum Christianum Lupum... The manuscript is very hard to read because the ink has corroded the paper.

 

Fol. 428; « Interior namque Jesu Christi gratia... est nihil aliud quam concupiscentia bona pugnans adversus concupiscentiam malam »

 

20) l. c., fol. 430.

 

21) l. c., fol. 428: « Moderna quippe nostra gratia nequaquam ad instar primae gratiae in paradise est quieta et pacifica, sed bellicosa semperque pavida, utpote confligere habens non adversum carnem et sanguinem, sed adversus spiritualia nequitiae in coelestibus ac innumerabiles nobis ingenitas... animales cupiditates ».

 

22) Ib. Chr. Lupus (1612-1681) was an Augustinian of the Belgian province and used to be called a « walking library » on account of his great erudition. He taught ecclesiastical history and canon law at Louvain. See OSSINGER, Bibliotheca Augustiniana, Ingolstadii et Augustae Vindeliorum 1768; this book also contains a list of his writings.

 

Lupus’s Opera omnia were published in twelve volumes at Venice in 1724-1729.

 

23) B. A. MS. 679; entitled: Spiritus medullae defaecatissimae Doctrinae summae Sancti Augustini. For life and work of C. Moreau see OSSINGER, Bibliotheca Augustiniana, p. 613.

 

24) The manuscript has no pagination. The text quoted is from the end of the first Homilia.

 

25) Homilia secunda: « Vis aperte Augustinum audire asserentem Dei praedeterminationem physicam in omni bono opere praemoventem, impellentem, incipientem, tamquam causam primam efficientem et non solum moralem trahentem et allicientem, suavissimo pellicientem motu gratiae ? Accipe quod habet exerta (?): Quoniam ipse ut velimus operatur incipiens. ... Attendant hic quantum honori Dei detrahant... qui fingunt sibi Deum solummodo causam finalem et moraliter tantum suavitate et voluptate attrahere voluntatem ad bonum... ».

 

In the third homily are quoted several of St. Augustine’s texts which mention grace operating through a certain delectation, and, though we do not find Moreau using the word delectatio victrix, he has already all the elements for the doctrine of grace as a victorious delectation.

 

26) Berti knew even these theses: « ... ad hanc usque diem omnes Augustiniani Lovanienses tradiderunt et propugnarunt, ut constat ex eorum thesibus collectis simul et in tria volumina distributis atque in Angelica Bibliotheca asservatis » ; in Systema Vindicatum, p. 126.

 

27) Cf. B. A. MS. 421, fol. 17-20: Fr. PAUWENS, Assertlones Theologicae...

 

28) B. A. MS. 421, fol. 207 sq.: Augustinus per seipsum docens notis explanatus. Praesidebit F. Petrus Clenaerts etc. Lovanii 1688.

 

29) l. c., fol. 215: « Atqui praedeterminatio physica non tantum dat posse, sed et ipsum velle: ergo non habuit locum in natura integra, vel Angelis, inter quos et ipsam paritas est Augustini ».

 

30) Cf. PAUWENS, o. c., fol. 20.

 

31) For a summary on the doctrine of concupiscence as taught by the Augustinians see my article in Augustiniana IV (1954), pp. 178-184.

 

32) B. A. MS. 1144; entitled: Tractatus de arcano gratiae divinae mysterio.

 

33) MS. 1144 (fol. 7v) : «... unde solum transtulerunt Molinistae gratiam ab Augustino naturae integrae descriptam in locum gratiae medicinalis Christi quam S. Pater naturae lapsae et vulneratae ubique depredicat necessariam » ; and BERTI, Theol. Disc., lib. XIV, c. 8, p. 14: « Quare Molina nihil aliud praestitit, nisi quod gratiam Conditoris in gratiam Salvatoris commutavit, et pro adiutorio huius status subrogavit illud, quod Augustinus tradit Angelis et primo homini necessarium ». A little further on we shall find a similar resemblance.

 

34) l. c., fol. 7: « Siquidem in eo discrimine, quod ponit inter adiutorium hominis integri et adiutorium hominis lapsi fundat (Augustinus) totam doctrinam suam de gratia, ut videri potest cap. 11 et 12 lib. De Corrept. et Gratia... ».

 

35) After a quotation from St Augustine Libens concludes (fol. 12):  « ... ideo in hoc statu opus esse huiusmodi gratia, quod homo cum illam arbitrii libertatem et integritatem amiserit, in qua sola gratia possibilitatis ad agendum sufficiebat, lapsus sit in magnam infirmitatem, in qua ipsi non sufficiebat nisi gratia dans ipsum velle ».

 

36) MS. 1144 (fol. 4) « Gratia actualis duplex est: alia possibilitatis, alia voluntatis et actionis. Gratia possibilitatis est, quae dat tantum posse ut gratia quae data erat Adamo in statu innocentiae. Gratia voluntatis et actionis est, quae dat velle et agere: ut gratia quae datur in hoc statu naturae lapsae. Gratia illa possibilitatis vocari solet ab Augustino adiutorium sine quo non; gratia autem voluntatis et actionis adiutorium quo. Hodie vero a theologis illa passim dicitur gratia mere sufficiens ; haec vero gratia per se efficax ».

 

37) Ib. : « ... gratia voluntatis et actionis seu per se efficax iterum duplex est. Alia dat tantum velle et agere imperfectum, ut quae peccatori dat tantum initium bonae voluntatis et desiderium perfectae conversionis. Alia dat velle et agere perfectum, ut quae dat peccatori confessionem perfectam. Illa dicitur excitans, inefficax, sufficiens thomistice, haec vero thomistice efficax ».

 

38) Libens here has in mind the gratia sufficiens of the Molinists, as is shown by the following texts: «... illa gratia Augustino-Thomistice sufficiens est gratia per se efficax, non quidem ratione effectus quem excitat, sed ratione excitationis seu motus imperfecti. Gratia autem Molinistice sufficiens nullo modo est per se efficax, cum nullum saepe effectum producat, sed omni omnino effectu per voluntatem frustretur » (fol. 36); and (fol. 35v): « Gratia sutficiens apud Thormstas est gratia per se efficax quae voluntatem excitat ad effectum quem non producit ».

 

39) MS. 1144, (fol. 36).

 

40) Ib. (fol. 19v) : « ... gratia efficax est quae causalitatem habet physicam », and (fol. 19) : « ...Pelagiani admiserunt internas illustrationes, imo revelationes moraliter suadentes et voluntatem in Dei desiderium suscitantes... atqui Augustinus non est contentus ea morali suasione... ».

 

41) Ib. (fol. 19v) : « Gratia igitur efficax est victrix delectatio supra ipsum liberum arbitrium, sic dicta ab effectu, quia eius vincit renisum et duritiem, qua Deus operatur in homine voluntatem, ipsam volitionem, ipsum velle, occultissima et efficacissima potestate, qua in homine reluctante prius habitus divinae vocationis procuratur, qua homines fiunt ex nolentibus volentes, ex repugnantibus consentientes, ex oppugnantibus amantes, qua Deus tacit ut faciamus quod iubetur, qua voluntas insuperabiliter et indeclinabiliter agitur, ratione cuius Deus magis habet in potestate sua voluntates hominum quam ipsi suas, et habet humanorum cordium quo placuerit inclinandorum omnipotentissimam potestatem, qua Deus etiam rebellam ad se, citra tamen libertatis dispendio, comprimit voluntatem ».

 

42) MS. 1144 (fol. 4): « Potest gratia intelligi vel ex parte Dei, vel ex parte nostra; si ex parte Dei gratiam consideres, gratia increata est nihilque aliud quam gratuita Dei misericordia, bonitas, beneplacitum, bona voluntas, sive ipse Deus operans in nobis velle et perficere pro bona voluntate... Si gratiam consideres ex parte nostra, gratia est creata, nihilque aliud est quam effectus gratuitae Dei misericordiae, bonitatis, beneplaciti, bonae voluntatis, sive ipsius Dei gratuito in nobis operantis velle et perficere pro bona voluntate » .

 

The same distinction is made by BERTI in De Theol. Discipl., lib. XIV, cap. 7, p. 38.

 

43) l. c. (fol. 4).

 

 

CHAPTER II. THE « ADIUTORIUM SINE QUO NON » OF ADAM 44).

 

Though the subject of this treatise is the actual grace of fallen human nature, a few words will have to be devoted to the grace granted to Adam in the state of innocence, since it is difficult to understand the Augustinian teaching on the nature and power of redeeming grace without some previous knowledge of the so-called « gratia Conditoris ». As Berti himself says: « Sed cum videatur (i. e. this question) necessaria ad percipiendum theologiae nostrae systema, in illam inquirendum est modo ; et alibi si quae residua erunt opportunius colligenda  »  45). In all Augustinian writings we find the teaching that the grace of Christ is more powerful and abundant than the grace received by Adam before the Fall.

 

In order to bring out clearly the great benefit of the grace of Christ the Augustinians lay much stress on Adam’s free will before he had sinned, so that with the will weakened by sin the glory and the power of redeeming grace, seen especially as a « gratia medicinalis », show to full advantage.

 

Adam then had much freedom of will. Noris bases his assertion on St Augustine: « Ex tot locuplentissimis sententiis (S. Augustini) colligimus Adamum habuisse magnas arbitrii vires, summam ac tantam non peccandi potestatem » 46).

 

And the grace of Adam was a gratia Conditoris not a gratia Salvatoris or healing grace, for, as the Augustinians say, those who are well do not need a physician, but the sick do.